Holländisch-Englisch Übersetzung für uitkomen

bloom
us
The cherry trees are in bloomthe bloom of youththe rose-red cobalt bloom
come outIf they come out, they encounter verbal or even physical aggression. Als ze openlijk voor hun geaardheid uitkomen krijgen ze te maken met mondelinge en zelfs fysieke agressie. She once said that to come out and declare your sexuality is to be a hero. Zij heeft ooit gezegd dat naar buiten treden en voor je seksualiteit uitkomen een heroïsche daad is. Nobody should go into hospital and come out more ill than they were in the first place and many of us will know people who have had this problem. Niemand zou het ziekenhuis in moeten gaan en er nog zieker uitkomen, en velen van ons zullen mensen kennen die dit probleem hebben ondervonden.

hatchThe cook passed the dishes through the serving hatch.These pullets are from an April hatch.
lead/translations
result
us
This would result in nearly 1.5 billion working poor worldwide. Daarmee zouden we uitkomen op bijna 1,5 miljard werklozen wereldwijd. I cannot judge in advance the result to be arrived at by the Council. Ik kan niet vooruitlopen op het resultaat waarop de Raad zal uitkomen. In my opinion, we should be able to achieve results faster one way or another, not just now, but also in future. Ik vind dat wij er op de een of andere manier sneller moeten uitkomen, niet alleen nu maar ook andere keren.